Filmrecensies

Verloren in vertaling

2024

Populair bij kinderenOuders raden aan

Gezond verstand zegt:

leeftijd 16+ (ik)

' /> Prima maar volwassen film over het vinden van een connectie.

R
2003
102 minuten

Sparen Film beoordelen Delen Kijk of koop

Ouders zeggen:

leeftijd 13+ Gebaseerd op

Kinderen zeggen:

leeftijd 13+ Gebaseerd op 15 beoordelingen Profiteer nu

Zoeken naar streaming- en aankoopopties...

waarom is zenuwbeoordeeld pg 13?

Common Sense is een non-profitorganisatie. Uw aankoop helpt ons onafhankelijk en reclamevrij te blijven.

Heeft deze recensie iets gemist over diversiteit?

Onderzoek toont een verband aan tussen het gezonde gevoel van eigenwaarde van kinderen en positieve, diverse representaties in boeken, tv-shows en films. Wil je ons helpen hen te helpen?

Wat ouders moeten weten

Dat moeten ouders wetenVerloren in vertalingtoont vele aspecten van het nachtleven in Tokyo, waaronder drinken en roken. Personages gaan ook naar een stripclub (waar vrouwen topless zijn en nauwelijks G-strings dragen en lapdances geven), worden uit een bar gejaagd met een nepgeweer, roken een pot voordat ze karaoke uitvoeren, en één personage heeft een affaire (met niets getoond). Er is een beetje sterke taal die 's--t' bevat.

Blijf op de hoogte van nieuwe beoordelingen.

Ontvang wekelijks volledige beoordelingen, beoordelingen en advies in uw inbox. Abonneren

gebruiker reviews

Ouders zeggen:
Kinderen zeggen:

Ouder van een 8- en 13-jarige Geschreven door Keegs M 15 juli 2018 leeftijd 16+

Lost in Translation, is al een tijdje mijn favoriete film. Ik zeg niet dat als je ernaar kijkt, het voor jou ook precies hetzelfde zal zijn. Echter,... Rapporteer deze recensie Volwassen Geschreven door Eluna4ever4 16 april 2021 leeftijd 10+ Rapporteer deze recensie

Voeg uw beoordeling toeAlles zien .

Tiener, 14 jaar oud Geschreven door Spielberg00 31 mei 2012 leeftijd 12+

Een grote fout van de MPAA.

Mijn voorgestelde MPAA-classificatie: PG-13 voor wat roken en een scène met naaktheid / seksuele inhoud.

SEX: 3.5/5 - ÉÉN SCENENE, en dat is het! Dat is de enige reden... Lees verder Rapporteer deze recensie Tiener, 15 jaar oud Geschreven door Max Shoham 15 maart 2018 leeftijd 12+

Belangrijk voor tieners en oudere kinderen die zich moedeloos of verloren voelen.

Inspirerende boodschappen van herstel, tweede kansen en verbinding gevonden in deze uiterst mooie film. Geef je kind ook een Jesus and Mary Chain of Phoenix... Lees verder Rapporteer deze recensie

Voeg uw beoordeling toeAlles zien 15 kinderrecensies .

Wat is het verhaal?

LOST IN TRANSLATION draait om de Amerikaanse filmster Bob (Bill Murray), die in Tokio is om in whiskyadvertenties te verschijnen, en Charlotte (Scarlett Johansson), een werkloze vrouw die daar is met haar fotograaf-echtgenoot (Giovanni Ribisi). Alles in Japan zorgt ervoor dat Bob en Charlotte zich niet op hun plaats voelen. Geen van beiden kan in slaap komen, en hun vage desoriëntatie contrasteert met de zintuiglijke overbelasting van Tokio. Maar het zijn niet alleen hun hersenen die onscherp zijn; het is ook hun hart en ziel. Beiden hebben veel moeite om verbinding te maken met anderen, beiden zijn in transitie. Bob en Charlotte verbinden op een manier die ze niet begrijpen. Maar ze begrijpen wel dat het kostbaar voor hen is om zich zo te voelen - of gewoon om te voelen. En ze behandelen dat gevoel met ontroerende delicatesse. Ze neemt hem mee naar een karaokeclub. Hij neemt haar mee naar de eerste hulp als ze haar teen bezeert. Ze wisselen geen levensverhalen uit, ontdekken niet dat ze van hetzelfde gedicht houden, of hebben geen van de gebruikelijke filmindicatoren dat ze zielsverwanten zijn. Ze begrijpen elkaar gewoon een beetje en gaan wat meer van elkaar houden. En dat is heel mooi om te zien.

de zon is ook een sterrenclassificatie

Is het goed?

Sofia Coppola ( De maagdelijke zelfmoorden ) heeft een fascinerende film geschreven en geregisseerd. Lost in Translation gaat minder over een verhaal dan over de bezienswaardigheden, de gevoelens, de momenten en vooral de connectie tussen twee Amerikanen die ronddrijven in Tokio.

De optredens van Murray en Johansson zijn tedere geneugten. Anna Faris ( Enge film ) is heerlijk perfect als een starlet die te veel mensen haar heeft laten vertellen hoe interessant ze is. Coppola is een meester in momenten en details, en hier vormen ze een verhaal dat prachtig bitterzoet is.

Praat met je kinderen over...

Families kunnen praten over waarom Bob en Charlotte zich tot elkaar aangetrokken voelen. Wat hebben zij met elkaar gemeen? Wat is er het meest anders aan hen? Is hun connectie geloofwaardig?
Wat denk je dat Bob aan het eind tegen Charlotte fluistert?
Waarom denk je dat deze film zo geprezen werd?