Is de laatste luchtbender van M. Night Shyamalan racistisch?
>M. Night Shyamalan kan geen pauze nemen, zelfs niet met zoiets ogenschijnlijk onschuldigs als een live-action film gebaseerd op de populaire animatieserie Nickelodeon Avatar: The Last Airbender .
Shyamalan, de regisseur die van hem houdt of hem haat The Sixth Sense, Unbreakable, Signs, The Village, Lady in the Water en De gebeurtenis --heeft hackles opgewekt door blanke acteurs te casten als de hoofdpersonen in zijn kijk op het grote scherm Avatar . Het probleem: Avatar , het tv-programma, bevatte een uitgesproken Aziatische wereld met overwegend Aziatische personages, waaronder Aang, het titelpersonage, de uitverkorene die vier strijdende werelden moet verenigen; Sokka, de vriend van Aang; en Katara, de zus van Sokka.
Sommige woedende fans noemen Shyamalan - die de film schrijft, produceert en regisseert voor Paramount Pictures - racistisch omdat hij Noah Ringer, een karatekampioen uit Texas, als Aang aantikt, Schemering 's Jackson Rathbone als Sokka, en Nicola Peltz of Dek de zalen als Katara. Ook onaangenaam voor degenen die beledigd zijn, popmuziekidool Jesse McCartney is naar verluidt in onderhandeling om de rivaal van Aang, prins Zuko, te spelen.
beste kristallen voor leos
Loraine Sammy, een SCI FI Wire-lezer, schreef een klacht in. 'De Avatar: The Last Airbender animatieserie was er een [verzadigd] in de Aziatische en Inuit-cultuur,' schreef ze. 'Om te zien dat de hoofdcast van live-action volledig wordt overgedragen aan blanke acteurs, was een klap in het gezicht voor degenen die loyaal waren aan de show en bij uitbreiding voor raciaal diverse mensen. Nog meer woede was omdat de film waarschijnlijk in een door Azië / Inuit beïnvloede wereld zal blijven, maar bevolkt door blanke mensen. Dit is oriëntalisme.'
Sammy citeerde citaten van leidinggevenden van Nickelodeon en persberichten waaruit blijkt dat De laatste luchtstuurder 's Aziatische neiging. Marjorie Cohn, executive vice president, ontwikkeling en originele programmering, zei ooit: 'De makers Bryan Konietzko en Mike DiMartino ontwierpen een fantastische Aziatische wereld met meeslepende personages en interessante wezens die de verbeelding en geest van kinderen zullen boeien.'
Een Nickelodeon-persbericht zei: 'De unieke eigenschappen van de show - epische verhalen, Aziatische invloeden en graphics van filmkwaliteit - hebben geleid tot een van de meest gepassioneerde fans in de geschiedenis van Nickelodeon.'
Elders op internet plaatste yoyoyo het volgende op lastairbenderfans.com: 'M. Nacht is uitverkocht. Een manier om een van de beste animatieseries ooit te verpesten.'
Op dezelfde site schreef Avatar Browncoat: 'Ik ben niet echt tevreden. Ten eerste ben ik niet boos op de race van een bepaald castlid, maar een belangrijk thema van Avatar was tolerantie voor verschil[en]. Ik denk dat het selecteren van een geheel witte cast hier niet aan voldoet, of misschien is mijn reactie dat niet [advocaat van de duivel]. Ook lijkt het erop dat in het geval van het selecteren van gevestigde acteurs, met betrekking tot Katara en Zuko, naar mijn mening de film pijn doet. Een geheel nieuwe wereld maakt zich klaar om ontdekt te worden, [en] het hebben van een bestaande indruk van een acteur haalt je uit het escapisme en [maakt] het minder geloofwaardig. Ten slotte heb ik het gevoel dat als Jesse McCartney zou worden gecast als Zuko, dit strikt zou worden gedaan om mainstream crossover-redenen. Ik denk dat hetzelfde geldt voor Sokka.'
Op mnightfans.com betoogde David het volgende: 'Sure the world of Avatar is niet onze wereld. Maar hier is iets dat het argument uit elkaar haalt van degenen die zeggen dat het oké is om blanke mensen te casten voor Katara en Sokka. Als er een cartoonmythologie was gebaseerd op de Afrikaanse cultuur, en vanwege de magie, was het duidelijk niet onze wereld, betekent dat dan dat als je er een film over maakt dat je blanke mensen zou inhuren om over het onderwerp te acteren, wat is gebaseerd op de Afrikaanse cultuur? Of dat omkeren. Als er een cartoonmythologie was gebaseerd op de Britse cultuur en geschiedenis, als je er een film van zou maken, zou je dan Afrikanen de hoofdpersonen laten spelen? Ik denk dat het respectvol is om mensen in te huren om de personages te spelen die echt iets te maken hebben met de broncultuur waarop de mythologie is gebaseerd. Als iemand een film zou maken over de Tweede Wereldoorlog, toen de Japanners Pearl Habor binnenvielen, kun je je dan voorstellen dat ze Japanners casten om Amerikanen te spelen? En Amerikanen om Japans te spelen? Die film zou zo'n grap zijn. Het zou geen zin hebben. Hier geldt hetzelfde.'
Brandon reageerde op dat bericht op dezelfde site en plaatste de discussie in enig perspectief. Hij schreef: 'Nooit gedacht dat ik het zou zien Avatar vergeleken met een film over de Tweede Wereldoorlog. Maar eigenlijk heb ik de show nog nooit gezien en weet ik er ook niets van of de personages. Het kan me echt niet schelen welke etniciteit de personages zijn, zolang ze maar trouw blijven aan Night's visie op de aanpassing. Niet alles wat wordt aangepast hoeft PRECIES hetzelfde te zijn als de vorige bron. Het boek is heel anders dan de film, maar de film IMO is een van de meest succesvolle films uit de geschiedenis. Alles wat ik zeg is: laat de film op zichzelf staan, laat de acteurs hun rol spelen, ga naar de openingsavond, en DAN kun je zeuren over de talentenrace. Als de film waardeloos is, dan is het waardeloos. Niet het einde van de wereld jongens!'
SCI FI Wire probeerde Shyamalan - geboren in India maar opgegroeid in de Verenigde Staten - te bereiken voor commentaar, maar kreeg geen reactie op e-mails. Avatar: The Last Airbender is nu in preproductie met het oog op een opening op 2 juli 2010.