gov-civil-vilareal.ptBoek versus tv: The Magicians
>Stel je een wereld voor waar je favoriete jeugdverhalen tot leven komen: Narnia (of Hogwarts of Fantasia - elk van hen) in kleur, bewegend en ademend en draaiend om je heen. Stel je nu eens voor dat dat land veel minder schattig en veel dodelijker is dan je had laten geloven. Het is nog steeds mooi, maar er ligt iets duisters onder. Dat is de wereld van De tovenaars , een trilogie van romans geschreven door Lev Grossman en aangepast voor tv door SYFY.
Hoewel zowel de trilogie als de tv-serie vergelijkbaar zijn wat betreft setting, personages en algehele plot, zijn er belangrijke verschillen in de karakterisering, cast en plotdetails die het algehele effect van elk werk veranderen. Grossman's trilogie maakte indruk toen de eerste roman, de tovenaars, verscheen in 2009. Lezers genoten van Grossman's vermenging van thema's voor volwassenen en kinderen in een fantasierijke setting.
In 2015 SYFY's De tovenaars kwam tot leven met een opmerkelijk aantrekkelijke, veel diversere cast. De show heeft zich sindsdien gevestigd als een seks-positieve, queer en vaak feministische verkenning van alle magische dingen.
Krediet: SYFY
de kluizenaar houdt van lezen
roman van Grossman De tovenaars begint met de slimme jonge middelbare scholier Quentin Coldwater die zich voorbereidt op een ontmoeting met een college-interviewer. In plaats daarvan moet Quentin een magisch toelatingsexamen afleggen aan het Brakebills College voor Magische Pedagogiek. Quentin slaagt voor de test en wordt op een pad van magie, mysterie en zelfs moord gestuurd. Het meest verbazingwekkende gebeurt met Quentin: hij vindt de echte Fillory, het magische koninkrijk waar hij in zijn jeugd over heeft gelezen, en wordt gekroond tot een van zijn koningen.
Het tweede en derde boek in de trilogie, De tovenaar koning en Het land van de tovenaar , blijf Quentin volgen in zijn leven na Brakebills, terwijl hij ook hoofdstukken opneemt vanuit het oogpunt van andere personages. vooral in De tovenaar koning , ongeveer de helft van de hoofdstukken zijn vanuit het perspectief van Julia Wicker, de jeugdvriend van Quentin. Toen Quentin slaagde voor het magische toelatingsexamen, faalde Julia, en dat ene moment stuurde haar een heel ander pad in, een pad dat ertoe leidde dat Julia een halfgod werd.
In de SYFY-aanpassing gebeurt veel van hetzelfde, maar de personages zijn ouder en studeren aan Brakebills University om magische diploma's te behalen in, nou ja, magie. Bovendien, hoewel Quentin nog steeds duidelijk de hoofdpersoon is, domineert hij niet langer het verhaal. Andere personages staan centraal, en er zijn hele verhaallijnen die Quentin niet in het minst betrekken (en die niet alleen flashbacks zijn, zoals bij Julia in de romans).
101 engel betekenis
Krediet: SYFY
De romans zijn het beste wanneer de personages in dieren veranderen. Eerst veranderen ze in ganzen, dan sexy vossen en uiteindelijk gigantische blauwe vinvissen. Hoewel de transmogrificaties van ganzen en vossen ook in de tv-serie plaatsvinden, is een beperking van het medium dat het moeilijk is om echt in de ervaring van een personage te komen. Maak nu van dat personage een libidineus dier met slechts een kleine menselijke stem die ergens in hun achterhoofd echoot en je hebt een scenario dat zich echt leent voor het geschreven woord. Sterker nog, ik zou zeggen dat Grossman's verkenning van de seksualiteit van Quentin en Alice als vossen in De tovenaars is een van de meest sexy en plezierigste teksten die er zijn - een schril contrast met zijn op de mens gerichte seksuele teksten, die droog en vaak gewelddadig zijn, zowel in blik als in acteren.
Nog een voordeel van het geschreven woord: de trilogie heeft een mooie cirkelvormigheid die de lezer aan het einde van de laatste pagina van de laatste roman verlaat.
Voor alle duidelijkheid, ik haatte de eerste roman. Er zijn maar een paar keer dat een auteur vrouwelijke personages kan beschrijven als zware borsten voordat ik me afvraag of ze begrijpen wat borsten zijn of dat ze ooit een vrouw hebben ontmoet, gekend of ervan gehouden. Ik wilde niet eens de sequels lezen, maar ik dwong mezelf om dit te doen en ik ben blij dat ik dat gedaan heb. De tovenaar koning is naar mijn mening de beste van de drie romans, deels omdat het het achtergrondverhaal van Julia bevat. Verder, De tovenaar koning biedt het eerste visioen van een volwassen Quentin, iemand die de gevolgen van magie begrijpt, zelfs als hij wordt verleid en gelokt door de roep van avontuur.
voordat ik val met gezond verstand media
Krediet: SYFY
Op vrijwel elke andere manier is de tv-aanpassing superieur. In de romans behandelt Quentin zijn aantrekking tot en seks met Eliot als een aberratie, een fout om te vergeten. In de serie lijkt Quentin zijn seksualiteit te accepteren en zelfs avances te maken richting Eliot. In de romans wordt de enige gekleurde persoon vrij snel uitgeschreven. In de serie zijn twee van de hoofdpersonen gekleurde mensen en ze zijn geweldig: Margo en Penny zijn krachten om rekening mee te houden. In de romans is Eliot een verdrietig, bang homoseksueel kind dat seksuele gunsten inruilt voor magie. In de serie is Eliot een hedonistische, nog steeds verdrietige, vreemde man die zichzelf accepteert en uiteindelijk zelfs liefheeft. In de romans heet Margo's personage Janet (WHAT!) En bestaat nauwelijks. In de serie is Hoge Koning Margo alles.
De lijst kan maar doorgaan, maar het belangrijkste probleem met de romans kan worden samengevat in één feit: Grossman onderschat zijn vrouwelijke personages. Julia, Janet en Alice spelen allemaal ondergeschikte rollen en draaien rond Quentin. (Kady komt niet eens voor in de romans!) En wanneer vrouwelijke personages verschijnen, zijn ze altijd alleen, voorlopig het enige interessante vrouwelijke personage. Het is alsof Grossman de complexiteit van het creëren van robuuste vrouwelijke personages en vriendschappen niet aankan.
Het probleem wordt alleen maar groter als je bedenkt hoe mannelijke personages worden behandeld. Waar mannelijke personages sterker worden door de uitdagingen waarmee ze worden geconfronteerd in de wereld om hen heen, doen vrouwelijke personages dat vanwege seksuele vernedering of hun eigen dood.
Kijkend naar die trend, en hoe het de algehele impact van de trilogie verzwakt, is het moeilijk om de auteur niet als het probleem te zien. Grossman schrijft als een mannelijke feministe die achter elke vrouw staat, maar als ze gaan samenwerken, is het allemaal.
Krediet: SYFY
de fellowship van de ring boekbespreking
Het meest gedestilleerde voorbeeld van dit contrast is de behandeling van Julia. In de romans raakt Julia, nadat ze het Brakebills-examen niet haalt, geobsedeerd door magie, iets wat ze zich niet eens zou moeten kunnen herinneren, maar ons meisje Julia is niets anders dan vastberaden. Ze is bereid alles te doen om over magie te leren en ruilt vaak seks in voor magie, waarbij ze zichzelf als een slet beschouwt. Uiteindelijk baant ze zich een weg naar de top van de alternatieve magische gemeenschap en wordt ze een vrij krachtige heks. Wanneer zij en haar coven besluiten dat ze meer macht willen, roepen ze een god naar beneden die een gemene bedrieger blijkt te zijn. Hij vermoordt iedereen behalve Julia en de enige vriend die ze beschermt. De bedrieger redt een lot dat erger is dan de dood voor Julia: hij verkracht haar genadeloos. Julia wordt een steeds duisterder goochelaar en verliest vanaf dat moment haar menselijkheid. Later, wanneer halfgod Julia door een portaal naar een andere wereld wil gaan, wordt ze vanwege haar overmoed tegengehouden en verteld dat ze niet kan vertrekken voordat ze de prijs aan Fillory heeft betaald, de prijs voor het oproepen van een god. Dapper ( blootsvoets ), verklaart Quentin dat hij haar prijs zal betalen, niet wetende dat hij voor altijd uit Fillory zal worden gezet.
In de romans is Julia de Eva van Quentins Adam. Ze durfde een god naar beneden te roepen. Ze heeft gezondigd. Ze was de ondergang van Quentin. Letterlijk. Hij viel van de hemelse Fillory en landde pijnlijk terug op aarde.
In de aanpassing van SYFY zakt Julia niet echt voor het Brakebills-examen. Ze denkt van wel, maar in werkelijkheid faalden de krachten die er waren haar om te proberen de Big Bad tegen te houden. Julia bewandelt hetzelfde wanhopige pad om een heks te worden, maar zonder de vrouwenhatende slet-shaming BS van de romans. Hoewel Julia nog steeds wordt verkracht door de bedriegergod in een zeer problematische scène, is de manier waarop dat moment wordt behandeld compleet anders. Quentin redt Julia niet van haar pijn. Julia redt Julia, met de hulp van haar vriendin Kady. Zien? Vrouwelijke vriendschappen.
In de tv-serie is Julia niet Eva, maar Lilith. Ze is niet de vermoeide vrouwenhatende trope van een kwaadaardige demon Lilith, ze is de feministische krachtpatser Lilith, de Lilith die niet zal voldoen, de Lilith die zal overleven. Julia is een opnieuw geboren godin en ze heeft er geen spijt van dat ze donker is geworden.
De tovenaars is een krachtig verhaal, ongeacht het medium. Aannames uit de kindertijd worden vernietigd. Onschuld gaat verloren. Maar wat je wint, is wat Lilith altijd had: het besef dat het leven niet eerlijk is, dat dingen zelden gaan zoals je van plan bent en dat het wiel altijd draait. In een onvoorspelbare wereld waar sleutels onzichtbare deuren openen en goden kunnen sterven, heb je maar één ding in de hand: hoeveel plezier je hebt als het schip zinkt.
